Thanks for all the responses!
I’m taking the bike back to the dealer on Tuesday for more, “diagnosing.”
They’ve basically told me that they are doing all they can and pissed me off a bit by being clear that there are no “Lemon Laws” in Canada that cover new motorcycles. This obviously got under my skin. It’s obvious that they only want to do the bare minimum and are quick to wash their hands of these issues.
The last thing the dealer told me was to call Husqvarna Canada’s customer service line and to talk to them.
I will keep posting as things develop.