New development with my fuel gauge:
After a month, the new fuel level sensor arrived. Received the following from the dealership,
“Just wanted to touch base with you on an update. We’ve replaced the fuel level sender and the old one does test bad, but the fuel level is still not changing on the dash. The next steps are replacing a wiring harness and/or dash but I’ve inquired with Husqvarna for their assistance sorting out which it is if not both.”
They’ve now had the bike a week waiting for a response from Husky. It’s pretty frustrating to have the bike sitting at the dealership this long during the summer. I’ve inferred from later conversations that this is a pretty common issue with the bikes and that Husky is working towards a standardized approach for diagnosing and repair.